Шприц с эпинефрином

Шприц с эпинефрином

Часто задаваемые вопросы:

автоматические шприцы с эпинефрином и их

применение в программах по уходу за детьми

Что такое автоматический шприц с эпинефрином?

Автоматический шприц с эпинефрином — это медицинский прибор, используемый для введения

человеку эпинефрина, также известного как адреналин. Эпинефрин используется для быстрого

лечения тяжелых аллергических реакций (анафилактического шока). Аллергия на определенные

пищевые продукты, укусы насекомых, латекс или некоторые лекарственные средства может вызвать тяжелую аллергическую реакцию .

Каковы новые требования к использованию автоматических шприцов с эпинефрином в отношении программ по уходу за детьми?

На всех мероприятиях программ по уходу за детьми, которые регулируются статьями 47 и 43 Кодекса здравоохранения города Нью-Йорка (New York City Health Code), должно иметься не менее двух автоматических шприцов с выдвижными иглами для инъекций эпинефрина. Доза эпинефрина в этих шприцах должна быть рассчитана на детский организм. Если на мероприятии присутствуют дети, рядом должен находиться по крайней мере один сотрудник, обученный использованию автоматических шприцов .

Данное новое требование применяется ко всем программам по уходу за детьми, которые регулируются статьями 43 и 47 Кодекса здравоохранения, включая программы, которые не предоставляют другие лекарственные средства .

Где можно получить автоматические шприцы с эпинефрином для мероприятий в рамках программы?

Начиная с осени 2018 г. Департамент здравоохранения будет бесплатно выдавать по два автоматических шприца производства компании Kalo на каждую программу группового ухода за детьми и программу по уходу за детьми на базе школы .

Чтобы бесплатно получить автоматические шприцы, сотрудники программы по уходу за детьми должны пройти соответствующее обучение и прислать по электронной почте копии сертификатов о его окончании и номер своей организации (DCID) по адресу autoinjector@health.nyc.gov до 1 октября 2018 г. Если на мероприятии присутствуют дети, рядом должен находиться как минимум один обученный сотрудник программы. Департамент здравоохранения рекомендует обучить не менее двух сотрудников программы .

Как только подтверждение прохождения обучения будет получено, Департамент здравоохранения отправит представителям программы два бесплатных автоматических шприца .

Espaol || Русский |Italiano |Kreyl ayisyen | nyc.gov/health “child care operator” (организация, осуществляющая уход за детьми) Russian Какая информация предоставляется во время обучения?

Обучение включает в себя предоставление следующей информации:

• признаки и симптомы тяжелых аллергических реакций, включая анафилактический шок;

• рекомендованная дозировка эпинефрина для взрослых и детей;

• хранение и применение автоматического шприца с эпинефрином;

• действия после введения дозы эпинефрина .

Данное обучение отличается от обучения применению лекарственных средств (Medication Administration Training, MAT). Для применения эпинефрина в штате Нью-Йорк сертификат MAT не требуется. Наличие сертификата о прохождении MAT не заменяет обучение применению автоматического шприца с эпинефрином .

Как сотрудники программы могут обучиться применению автоматического шприца с эпинефрином?

Обучение может осуществляться очно или онлайн. Обучать применению автоматического шприца с эпинефрином может только инструктор, имеющий соответствующий сертификат, который действует на территории штата Нью-Йорк .

Чтобы ознакомиться со списком утвержденных инструкторов очного обучения, посетите веб-сайт Программы профессиональной подготовки (Professional Development Program): Программа обучения и тренингов по вопросам работы с детьми дошкольного возраста (Early Childhood Education and Training Program). Перейдя на сайт, поставьте отметку напротив пункта «Medication Administration Training (MAT)» (обучение применению лекарственных средств) и выберите свой округ. Указанные инструкторы проводят необходимое обучение по программе «Применение лекарственных средств в критических ситуациях, включая использование автоматических шприцов с эпинефрином» .

Расширенный список сертифицированных инструкторов очного обучения приведен в реестре The Aspire Registry — раздела работников дошкольных учреждений Нью-Йорка (New York Works for Children) .

Указанные ниже организации предоставляют услуги обучения онлайн:

• Code Ana: обучение применению автоматического шприца с эпинефрином

• Американское общество Красного Креста (American Red Cross): онлайн-курс по вопросам анафилактических реакций и применения автоматического шприца с эпинефрином .

Когда Департамент здравоохранения начнет назначать штрафы?

Департамент здравоохранения начнет ознакомление представителей программ с новыми требованиями осенью 2018 г. Выдача Департаментом здравоохранения уведомлений о нарушениях, которые влекут за собой штрафы, начнется с 1 января 2019 г .

– &nbsp– &nbsp–

В экстренной ситуации обученные сотрудники должны иметь беспрепятственный доступ к автоматическим шприцам. Хранить автоматические шприцы необходимо в местах, которые не будут доступны для детей. Как минимум одного сотрудника необходимо назначить ответственным за хранение, поддержание в рабочем состоянии и утилизацию автоматических шприцов. Он также должен следить за сроком годности шприцов .

Можно ли вводить эпинефрин детям, которые до этого не испытывали тяжелых аллергических реакций?

Да. Обученный сотрудник может сделать укол эпинефрина ребенку, который испытывает симптомы анафилактической реакции, даже если до этого у него не наблюдалось тяжелых аллергических реакций .

Каковы должны быть действия сотрудника после введения дозы эпинефрина?

• Позвонить по номеру 911 и вызвать скорую помощь, даже если состояние ребенка улучшится, а также сообщить о случившемся родителю или опекуну ребенка .

• В течение 24 часов после применения эпинефрина сообщить о случившемся в Департамент здравоохранения по номеру 646-632-6100 .

• Отдать использованный автоматический шприц сотрудникам скорой помощи .

• Сделать запись о происшествии в журнале программы для регистрации заболеваний, происшествий и травм. В случае необходимости журнал происшествий необходимо предоставить в распоряжение Департамента здравоохранения. Запись в журнале должна включать:

o имя, фамилию и дату рождения ребенка;

o дату и время происшествия;

o имена, фамилии и должности сотрудников и других взрослых лиц, которые присутствовали во время происшествия;

o описание происшествия и порядка дальнейших действий .

Необходимо ли включать новые требования к автоматическим шприцам с эпинефрином в письменный план обеспечения безопасности программы?

Да, письменный план необходимо дополнить и включить в него информацию о месте хранения шприцов, инструкции по недопущению истечения срока годности, а также имя, фамилию и должность сотрудника, ответственного за хранение, поддержание в рабочем состоянии и утилизацию автоматических шприцов .

Могут ли родители предоставлять собственные автоматические шприцы с эпинефрином для своих детей?

Да, родители или опекуны могут предоставлять собственные автоматические шприцы с эпинефрином, однако при этом они должны предоставить свое письменное согласие и медицинское разрешение, а также обучить сотрудников пользоваться этими шприцами .

– &nbsp– &nbsp–

В распоряжении сотрудников программы должна быть самая актуальная медицинская документация на каждого ребенка. Для детей, имеющих особые медицинские потребности или аллергию на чтолибо, сотрудникам программы необходимо предоставить индивидуальный план медицинского обслуживания, разработанный родителями ребенка и поставщиком медицинских услуг. В первый день участия ребенка в программе его родители должны ознакомить сотрудников программы с индивидуальным планом медицинского обслуживания .

Существуют ли требования к предоставлению других лекарственных средств, кроме эпинефрина?

С согласия родителей все сотрудники могут предоставлять безрецептурные наружные мази, лосьоны, кремы и спреи, включая лосьоны от загара и средства, отпугивающие насекомых .

Для предоставления других лекарственных средств сотрудники должны пройти обучение применению лекарственных средств (Medication Administration Training, MAT), которое проводит Управление по делам семьи и детей (Office of Children and Family Services, OCFS). Во время обучения сотрудники научатся безопасному обращению, применению, хранению и утилизации безрецептурных и рецептурных лекарственных средств, а также получат информацию об условиях и нормах применения, медицинских показаниях (таких как аллергия или астма) и руководство по действиям в экстренных ситуациях .

Как только сотрудники получат сертификацию MAT, представители программы должны обеспечить взаимодействие с врачом-консультантом, чтобы разработать план медицинского обслуживания и обеспечения безопасности. Как только консультант одобрит план, представители программы должны будут подать его в районное отделение по вопросам ухода за детьми для обработки .

– &nbsp– &nbsp–


Source: lit.i-docx.ru


Добавить комментарий